Det er tid for ukas babymøte.
Dere er spente, men vi begynner, selv om en av oss mangler.
Vi begynner med å lese opp protokollen fra forrige møte.
"I begynnelsen av forrige møte foreslo jeg at vi ikke skulle ha flere møter.
Jeg fikk medhold av Bud, broren min og pappa, pappaen min.
Vi så tomøyde på mamma og ble tvunget til å synge 'We Love the Baby'.
Mamma skulle tisse, så pappa foreslo vi skulle spille 'Hvor feit er hun'.
Pappa gjettet på 200 kilo.
Alle lo, og pappa sa: 'Ikke ta med dette, jenta mi."'
Det var protokollen.
Noter at din far er en svekling.
La oss høre finansrapporten.
Noter at din far ikke har noe som helst i buksene.
Herregud! Babymøte!
Kom hit, unge mann!
Vis fosteret respekt som oss andre.
Du herlige livmorbeboer.
Motta en velsignelse fra dette uverdige menneske.
Jeg elsker deg høyere enn meg selv. Vær hilset, baby!
- Babyen er fornøyd. Sett deg. -Jeg har gode nyheter.
Som den eneste intelligente mannen i familien Bundy-
-kan jeg med stolthet kunngjøre at jeg har kommet inn på college.
- Hva har det med babyen å gjøre? -Takk.
Jeg begynner på et college-
-som ikke ligger her i nærheten, hvor jeg blir kalt "sosialt mislykket".
Ikke vær så hard mot deg selv. Mange kule karer bruker sikkert fredager-
-til å se på Star Trek for å få et glimt av en Klingon-utringning.
Noter at jeg bare slikket skjermen for å rengjøre den.
Ettersom damer liker nytt blod, så tar jeg en helt ny identitet.
Fra nå av er jeg en bøllete rapper fra New Yorks gater.
Far vel Bud Bundy.
Velkommen Grandmaster B!
- Hva står B for? -"Bror til en idiot."
Om noen spør så er jeg her fordi jeg begikk et mord, eller spraymalte trær.
Er ikke det handlingen i The Fresh Prince ofBel Air?
Den går på NBC, så det er det ingen som vet.
Jeg er altså ikke i slekt med dere.
Og jeg er hyperfarlig.
- Jeg skal få meg dame i år! -Hvis du er ferdig, Bud...
B-
- Tenk, i går brukte han bleier. -Bokstavelig talt.
- Jeg har drept et menneske. -Unnskyld meg, Ghostbuster B.
- Grandmaster B! -Ja visst, elskede.
Tilbake til babymøtet. Siden saken er-
-at deres pappa ikke tjener noe, blir det trangt når den lille kommer.
Vær hilset, baby!
Som kommer til å bli elsket høyere enn alle babyer før ham.
Siden vi har dårlig plass-
-får babyen bo hos far og meg. Vi setter voggen ved enden av senga.
La det være skrevet at jeg heller deler køyeseng med Oprah.
Heller deltar jeg i en munter trekant med Roseanne og hennes mann.
Heller spiller jeg kle-spøker med alle i Golden Girls-
-enn å ha den lille skrikapen ved fotenden av senga.
Det var det. Takk.
Vær hilset, baby.
Hvem stemmer for at babyen skal bo hos mor og far?
- Hvem stemmer imot? -Jeg legger ned veto.
- Forslaget er vedtatt. -Veto, sa jeg!
Vi sees på neste babymøte. Nå skal mamma gå på toalettet.
AI, vær så snill og...
Ikke latterliggjør vetoretten min!
Jeg er mannen i huset! Mitt ord er loven!
Noter at hun nå veier 225 kilo.
Min midlertidige bolig, babe.
Takk for at du bar bøkene mine.
Skytearmen din må være fri, Mixmaster B.
Grandmaster B. Og jeg bærer ikke våpen lenger.
Jeg har begynt et nytt liv her i Bel Air...Chicago.
- Har jeg vist deg arret mitt? -Du skremmer meg med sånt snakk.
Ta meg.
Først... Gjør det for min skyld, B. Gi meg rappen din.
Ok.
Og nå...kan du ta meg.
- Takk. -Ingen årsak.
Se! Den lille gutten min får sitt første kyss!
Du er virkelig kul, Grandma B.
Grandmaster B!
Jeg må rappe meg fri fra husleia. Gå hjem og vent ved telefonen.
Hvis jeg ringer og du ikke svarer, havner du lengst ned på lista.
Hva sa jeg til dere?! Jeg er Grandmaster B!
Mamma, du ødelegger alt! Jeg er kul!
Unnskyld, Grand Marshal B.
- Var det ikke Bed-Wetter B? -Eller Court Jester B!
Gjett hva jeg fant på loftet.
Den er min fars. Den tjente ham i 20 år.
Nå skal den tjene meg resten av livet.
Et sokkepar?
Bud, hva tror du jeg fant?
Om det er en gummidokke, så kan jeg forklare.
Man bestiller en tegneserie, og så havner du på en liste...
- Sukkerklump? -Fant du en sukkerklump, pappa?
Jeg forteller alle samtidig siden ingen fortjener det.
Jeg fant pappas hammer.
Denne hammeren har eksistert i slekten i generasjoner.
Med denne slo pappa i den berømte Bundy-spikeren.
Og der hengte han hatten sin.
Pappa hadde en drøm, som har gått i arv til alle Bundy-menn...
Å bygge et eget rom og bo i fred for sin kone.
- Dessverre mislyktes alle. -Nei, de var alle mislykkede.
Men jeg skal klare det!
Se, pappa, jeg har din hammer. Gutten din skal bygge et eget rom.
Hvem snakker han med?
- Bestefan -Hei, bestefar.
Se, pappa. Jeg bygger et eget rom.
Den første spikeren er til din ære.
Billige, pokkers sponplater!
Hvordan kan du la ham flytte ut av soverommet?
Marcie, du antar at han klarer det. Du kjenner til Bundy-arven.
Det de ikke får gjort på 30 sekunder, blir aldri ferdig.
Og det er viktig å la mannen sin mislykkes foran øynene på en.
Du vet jo hvor morsomt det er når de mislykkes i senga.
Som når man sier: "Det gjør ingenting, elskede.
Det skjer sikkert med alle menn.
Det betyr jo ikke at det er noe galt med deg."
Eller: "Det gjør ingenting. Du er nok bare usikker på din mandighet."
Eller: "Det gjør ingenting. Vi kan bare ligge og klemme hverandre.
Det er like deilig."
Og når de legger seg inntil en som et barn, vil man bare le!
Det er minst like morsomt å se dem mislykkes med klærne på.
Se...
Spikerne vil ikke gå inn rett.
Du er sikkert bare trøtt og usikker på din mandighet.
Jeg skal bygge det rommet! Jeg har bare mye å tenke på.
En uke senere
Mamma, gjør han noe der inne?
Skal jeg minne deg om stamtreet hans? Tenk på Amadeus Bundy.
Når Bell tok patent på telefonen, ville han ta patent på ropet!
Eller "Feil vei" Bundy, haglas virkelige oppfinner.
Men han kom aldri på hvilken retning man skulle holde den.
Senere kalte vi ham "Hodeløse" Bundy.
Men pappa er ikke som de andre. Han selger sko.
Jeg er ferdig! Kom inn og se for første og siste gang.
Pappa har jobbet hardt, og det betyr mye for ham.
Ingen ler...før meg.
Har du klart alt dette med bare en hammer?
Det er ikke bare en hammer.
Pappas hammer!
Du har vel ikke tenkt å flytte fra babyen og meg?
Tenkt på det?! Jeg har gjort det!
Forsvinn, sjakaler!
Endelig... Og nå! Det alle Bundy-menn elsker.
De er utenfor synsvidde. Når forsvinner de ut av tankene?
Nå.
Det må være livet jeg bestilte.
Hei, AI.
La meg få bo her. Jeg er redd for Marcie. Hun vil ha sex hele tida.
Å ha sex med sin gravide kone er som å fylle bensin på en vraket bil.
Flaks at min er selvbetjent.
AI, jeg ber deg. Husker du hvordan det var da du var nygift?
Det var ikke nok med sex. De ville også ha...forspill.
Så, så, AI er her.
Hjelp meg-
Ok, men bare én natt. Og på én betingelse.
Bare du og jeg. Ikke fortell noen om dette stedet.
Æresord.
Kanskje jeg var uklar da jeg sa: "Ikke fortell noen."
Vi har bare litt moro som skikkelige menn.
Dra i fingeren min.
AI, det er armen min!
Og jeg trodde at mine skolekamerater var kule.
Kan vi skru av lyset og fortelle spøkelseshistorier?
Kan vi ikke strippe til underbuksene og synge "Puff the Magic Dragon"?
Jeg har hull i underbuksene.
Da kan du spille gitar.
Forstår dere ikke at kvinnene stormer inn når som helst?
De merker lukten av en glad mann på langt hold!
Slapp av. Alle har lovt å ikke fortelle det til noen.
Hermed erklærer jeg dette lokale som klubbhus for kvinneklubben KSIMN.
"Kvinner Skylder Ikke Menn Noenting."
Alle som stemmer for?
- Mot? -Vetol
Forslaget vedtatt.
Hvor går vi om vi er lei oss.
Vi kan bruke Als toalett.
Dere skal ikke fornærme mitt toalett med gravide rumper.
- Hvor skal du, AI? -Mine damer...
Og jeg mener dere gutter.
Jeg skal rive rommet. Det er ondt, besmittet...
Det skal ødelegges!
Åpne porten, pappa. Her kommer det en ladning.
Sats alt, gutten min.
Ved dette ekstraordinære babymøtet hilser vi pappa velkommen tilbake.
Rommet holdt i fem timer. Det er fire timer lenger enn han kan holde seg.
Noter at ordføreren ikke bare har samme intelligens-
-men også kroppen til Buddy Hackett.
- Notert. -En ting til...
Pappa oppdaget noe viktig i dag.
Pappas hammers virkelige arv. Hans fiasko.
Både pappa og jeg mislyktes med den.
Og alle kommende Bundy-menn vil mislykkes med den.
Hvor er den andre mannen i familien Bundy?
Bushwhacker?
Nei, Burgermeister.
Hvor har du fått dette arret fra? Operasjon Ørkenstorm?
Jeg hadde min egen Operasjon Ørkenstorm i New Yorks gater.
Vi er krigerne som ikke blir hyllet.
Grandflasher!
Grandmaster.
Kyss meg, før jeg gjør det selv.
PAPPAS HAMMER
Dustbuster, hvordan gikk det?
Hold kjeft! Jeg holder på å dø, din idiot!
Mamma!
Ansvarlig udgiver. Tomas Crutze
Tekst: SDI Media Group